Weight with unit

From Shopify Wiki

This filter takes a weight in grams and converts it in the appropriate unit system ( metric, imperial ) of the shop. Shopify stores all weights as grams internally for simple calculation and comparison. You should always use this filter when displaying weight to clients.

Example:

{{ product.weight | weight_with_unit }}